北海道チャイナワーク 情報箱Blog

　2000年から突然始まった中国の5月のゴールデンウィーク（黄金週）が、今年廃止されました。
　
　もともと5月1日が「労働節」という祝日でしたが、1999年10月1日からの「国慶節」、2000年の「春節」とそれぞれ1週間ずつお休みになっていました。つまりゴールデンウィークが3回あったわけですが、5月のゴールデンウィークが廃止され、祝日が分散されました。
　
2008年の中国の祝日は以下の通りです。
 
■ 元旦　≪12月30日～1月1日≫
　1月1日が法定休日。
→12月29日土曜を稼働日として、31日に休日を振り替える。
 
■ 春節　≪2月6日～12日≫
　2月6日～8日までが法定休日。
→9日、10日の土日は通常公休。
→2月2日、3日の土日を稼働日として11日、12日に休日を振り替える。
 
■ 清明節　≪4月4日～6日≫
　4月4日が法定休日。
→5日、6日は土日で通常公休。
 
■ 労働節　≪5月1日～3日≫
　5月1日が法定休日。
→4日日曜を稼働日として2日に休日を振り替える。
→3日は土曜で通常公休。
 
■ 端午節　≪6月7日～9日≫
　6月7日８日は土日で通常公休。
→法廷休日の8日の振替休日が9日。
 
■ 中秋節　≪9月13日～15日≫
　9月13日14日は土日。
→法定休日の14日の振替休日が15日。
 
■ 国慶節　≪9月29日～5日≫
　10月1日～3日が法定休日。
→27日、28日の土曜を稼働日として、29日、30日に休日を振り替える。
→10月4日、5日は土日で通常公休。　
　
　この休みは、会社によって多少異なる場合がありますので、実際の取引がある会社とは予め確認しておいた方が良さそうです。
　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜お知らせ＞
ゴールデンウィークの予定が決まっていない方へ朗報です。
※中国語を勉強している日本の方には、日頃の練習成果を試すチャンス！
※中国の方には、ちょっと帰国して家族と再会するチャンス！
　
北京往復の格安運賃が発表されました。
4月30日新千歳空港出発 → 5月3日北京首都国際空港から帰着
AIR ONLY
現地滞在はすべてフリープラン
なんと55,400円
航空運賃 40,000円＋燃油サーチャージ等諸経費 15,400円込み

※上記料金の最小催行人数は10名です。
※4月16日（水曜日）に催行の可否を決定します。
※先着15名で締め切ります。

通常1名の航空運賃は82,000円＋燃油サーチャージ等諸経費 15,400円=97,400円
団体10名の航空運賃は58,000円＋燃油サーチャージ等諸経費 15,400円=73,400円
　
パンフレットはこちら
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　
您是否没有去过北京? 或者是由于工作的繁忙而没有时间或又是到北京的机票太贵?
您是否在学中国话呢? 或者是久未回国探亲了呢?
没关系我们中国堂能够让您圆梦, 千载难逢 机不可失。

4月30日新千岁出发 → 回程 5月3日从北京

只是订购飞机票而以(AIR ONLY)
现地一切活动自由
只售 55,400日元/人
40,000日元(机票)+15,400日元(诸税金)
※以上价格只限于10人以上,
※4月16日(星期三)最终决定出发与否
※以先到15人届满
通常1个人的价格:   82,000日元(机票)+15,400日元(诸税金)= 97,400日元
通常10人团体价格:  58,000日元/人(机票)+15,400日元(诸税金)= 73,400日元
　
宣传单