北海道チャイナワーク 情報箱Blog

　映画「非誠勿擾」の中で、主人公役の葛優（グォ・ヨウ）が懺悔する教会が斜里にあります。「あの教会はどこにありますか？」という問い合わせが多いそうですが、「キリスト兄弟団 斜里教会」が実際にロケで使われた教会です。
　
　映画では広い原野にぽつんと存在するように見える教会は、実は斜里の市街地のはずれに立っています。劇中に登場する牧師さんはもともとこの教会の牧師さんではなく、川崎の方からキャスティングされた欧米の方ですが、実際の牧師さんは沢田洋子さんという地元の方です。
　
　1998年に斜里岳が見えるこの場所に牧草地を買い取って建てたというこの教会は、映画の中で非常に印象的なシーンとして使われています。訪問すると聖書の一文を中国語にしたしおりが、すでに記念品として用意されており、ちょっと感激しました。
　
　映画の撮影は昨年の秋に行われましたが、撮影当日の空に教会のステンドグラスに描かれた鳩と似た形の雲が出ていたということで、その写真が飾られていました。
　
　沢田牧師さんは、「映画を見てこの教会を訪ねてくれる方が増えるということは、とても嬉しいことです。そして、その訪問をきっかけに北海道が好きになってくれたらもっと嬉しいことです。この映画にこの教会が選ばれたことを神様に感謝しています。」と語りました。
　

【関連記事】
2009中国正月映画「非誠勿擾」
映画「非誠勿擾」のロケ地観光（１）
　

　映画「非誠勿擾（フェイチェンウーラオ）」の北海道ロケは、昨年8月と9月に道東を中心に行われました。そのヒットを受けて、中国の旅行社の間で北海道ツアーの目玉にしようと考えられているのが、そのロケ地めぐりです。
　
　2010年訪日観光客1000万人達成を目標とする「ビジット・ジャパン・キャンペーン」の目玉に育てようと、日本政府観光局などが主催して1月下旬に中国旅行雑誌のライターやカメラマンなどメディア関係者を招請し、ロケ地を案内しました。
　
　ロケは、阿寒湖温泉や斜里の協会、網走の能取岬、厚岸の国泰寺をはじめ、道東のいろいろな場所で行われています。タイトルイメージとして使われているのは、明け方の阿寒湖観光汽船の桟橋で、その船上風景も登場します。また、主人公が美人四姉妹の看板に惹かれて入る居酒屋は、「炉ばた浜っこ」として営業していますが、当然ながら四姉妹は架空の人物です。
　
　その他、阿寒の高級温泉旅館「あかん鶴雅別荘 鄙の座」の入り口、廊下、露天風呂、客室が登場しますが、実際に昨年ロケ隊がここに滞在して、馮小剛（フォン・シャオガン）監督がイメージを固めたと言われています。
　
　すでに、今年2月と3月だけで中国の旅行会社が「非誠勿擾」ロケ地巡るツアーが新聞紙上で6本240名募集されているそうで、また夏にかけてもさらに中国からの「非誠勿擾」ツアーが活況を呈しそうな雰囲気があります。
　
【関連記事】
2009中国正月映画「非誠勿擾」
映画「非誠勿擾」のロケ地観光（２）
　

　北海道チャイナワークが2009年で創立10周年を向かえることを記念して、無料語学講座を企画しました。
　
　この講座は今まで学習経験のない方を対象に、1回2時間完結の講座です。中国語、台湾語（国語）、韓国語、広東語の4つの言語それぞれ、発音の基礎に触れ、簡単なあいさつと自分の名前の言い方を習って自己紹介ができるようになるとともに、旅行で役立つフレーズまで勉強できる内容となっており、9月まで定期的に開講を予定しています。
　
　教室スペースの関係で、2月開講分は定員9名で申込者多数の場合は抽選となります。詳細は下記または北海道チャイナワーク語学教室のページをご覧ください。
　
【2月の開講日】
　
（一回で講義は完結します）
　2009年2月21日（土）13:00～15:00　中国語
　2009年2月23日（月）18:00～20:00　台湾語（国語）
　2009年2月24日（火）18:00～20:00　韓国語
　2009年2月27日（金）18:00～20:00　広東語
　
【申し込み方法】
　電話受付のみ（平日10:00～20:00）
　各クラス　初回2月は定員9名（申し込み多数の場合は抽選になります）
　
【場所】
　第1回2月はすべてチャイナワークの2階語学教室
　第2回3月以降はエルプラザを予定
　
【申込受付期間】
　2009年2月13日（金）まで
　
【抽選結果連絡】
　2009年2月16日（月）から　
　
≪問合せ先≫
(株)北海道チャイナワーク
語学担当：川村さちえ
電話：011-708-3880
携帯：080-3346-5756(SoftBank)
メール：gogaku@h-china.com

　

　先週、突然１本の電話が入り、FMラジオ番組で「中継に入りたいのですが」と依頼を受けました。
　
　番組の名前はAIR-G' FM北海道の「SWEET GREEN」という女性キャスターと４人の女性リポーターの番組。「雪まつりで外国人観光客が多いので、リポーターが中国語を突貫で勉強して、伝わるかどうかチャレンジしたい」とチャイナワークの語学教室へやってきました。
　
　リポーターは久我桜さん。「SWEET GREENを聞いてね」を中国語で何ていいますか？という質問から始まって、マシンガンのような掛け合いで5分間のレポートでした。
　
　リポーターブログにもアップされていますが、「欢迎收听AIR-G FM北海道SWEET GREEN甜蜜绿色节目」をカタカナで覚えて次の中継で「兄弟姉妹」に行って実験。いろいろPRもしていただきました。
　
　是非次回、もうちょっと足を突っ込んでいただいて、中国ネタをラジオで紹介していただきたいものです。